编者按：晶晶是她的中文名字，Jenny Chen是在美国出生的华裔姑娘，也就是人们常说的ABC（American born Chinese）。她一直在美国念书，现在在读高中。她去年曾游过云南，对云南的美丽赞叹不已。今年暑假她在师大学习汉语，其间加入上师大云南支教扶贫考察团，这次她走得更远更高更深，在考察拉祜山寨时，她惊呆了，困惑了，这是真的吗？她看到了美丽风光的背后还有人类共同面临的难题：贫困。眼前的一切始料不及，但又挥之不去，她用英语，这是她的熟练书面语言，写了以下这些文字。 This summer, June18th-June 27th, I visited YunNan, China for the second time this year. I thought it would be the same old experience, but I was wrong. I found a part of YunNan that I hadn’t seen before, the bright green rice fields and lush wilderness, the rich culture and beautiful [...]